译文
它从万里之外的夫君处捎来(lai),这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
八月里,黄(huang)色的蝴碟(die)飞舞,双双飞到西园草地上。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小(xiao)船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖(dou)擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没(mei)在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
多希望(wang)能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
与你的友情言不可道,经此(ci)一别,何时相遇?
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
注释
纡曲:弯曲
(24)《诗经·国风》:“陟彼南山,言采其薇。未见君子,我心伤悲。”《朱传》曰:“薇似蕨而差大,有芒而味苦。”《韵会》:《说文》:“薇,似藿,菜之微者也。”徐铉曰:“一云似萍。”陆玑曰:“山菜也,茎叶皆似小豆,蔓生,味如小豆藿,可作羹。”项氏曰:“今之野豌豆苗也,蜀谓之巢菜。”
⑶几度:几次,此处犹言几年。
70曩 :从前。
②乞与:给予。
10、翅低:飞得很低。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。