译文
即使(shi)酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦(huan)官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认(ren)为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写(xie)了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万(wan)里之遥,又岂可一朝飞渡?
以往花费许多力量也不能推(tui)动它,今天在水中间却能自在地移动。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
层(ceng)层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
注释
⑵流:中流,水中间。
②元夕:元宵,农历正月十五夜。
“世途”句:祸是福的依托之所,福又是祸隐藏之地,祸、福在一定条件下是可以互相转化的。
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
(46)洋洋:高兴得意的样子。
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。