译文
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相(xiang)(xiang)对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了(liao)谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中(zhong),我又怎能在吴兴滞留岁月?
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
一串长长的歌声还在耳(er)边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
注释
以:认为。
(24)傥:同“倘”。
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。
金:指钲一类铜制打击乐器。
6.端策:数计蓍草;端,数也。拂龟:拂去龟壳上的灰尘。
91. 也:表肯定语气。