译文
栖居在山里的鸟儿,欢聚(ju)在桑林中(zhong)放声歌唱。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
(于高台上)喜悦于众多才子的争(zheng)相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回(hui)头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事(shi)一幕幕:烽火(huo)连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀(si)擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
两岸猿声,还在耳(er)边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
注释
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
⑾沙碛,沙漠。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
15.薜(bì)荔:香草。
(3)谢朓诗:“空濛如薄雾。”三川,三江也。按三江,孔安国、班固、郑玄、韦昭、桑钦、郭璞诸说不一,惟郑云:左合汉为北江,右合彭蠡为南江,岷江居其中为中江。今考江水发源蜀地,最居上流,下至湖广,汉江之水自北来会之,又下至江西,则彭蠡之水自南来会之,三水合流而东,以入于海,所谓三江既入也。《禹贡》既以岷江为中江,汉水为北江,则彭蠡之水为南江可知矣。苏东坡谓岷山之江为中江,嶓冢之江为北江,豫章之江为南江,盖本郑说也。
(9)亹(wěi)亹:勤勉不倦貌。
⑹黄四娘:美女的泛称。当垆:古时酒店垒土为台,安放酒瓮,卖酒人在土台旁,叫当垆。
何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。