译文
魂魄归来吧!
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
宝塔宛如平地涌出,孤高(gao)巍峨耸入天宫。
人(ren)生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
汉江之上有游女,想(xiang)去追求不可能。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
我来到安阳,随后到了(liao)陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意(yi)了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍(cang)穹。
正是春光和熙
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
注释
13)其:它们。
②特地:特别。
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。
⑹绝:无,没有。边庭:边地,边塞。
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。