译文
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻(che)与清明。
面对如此美酒良辰,遭逢别(bie)离惆怅满胸。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随(sui)水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟(jin)上沽惹着片片落红、点点飞絮。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁(yan)不能传信之意。)
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
有一树梅花凌寒早(zao)开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临(lin)近溪水桥边。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
魂啊归来吧!
注释
11.冥机:息机,不问世事。
21.愈:更是。
③泼火:指寒食节,寒食节时下雨称为泼火雨。《遁斋闲览》:“河朔谓清明桃花雨曰泼火雨。”白居易《洛桥寒食日作十韵》:“蹴球尘不起,泼火雨新晴。”唐彦谦《上巳》:“微微泼火雨,草草踏青人。”
7.催刀尺:指赶裁冬衣。“处处催”,见得家家如此。
(8)黄鹤:黄鹄(Hú),善飞的大鸟。尚:尚且。得:能。猿猱(náo):蜀山中最善攀援的猴类。
10.宛:宛然,好像。
99.伐:夸耀。
及:比得上。
⑼“惨光晶:形容日月惨淡,失去了光辉。
51、铚(zhì)、酂(cuó)、苦(hù)、柘(zhè)、谯(qiáo):秦时地名,铚、谯,在今安徽。酂、苦、柘,在今河南。