译文
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫(mang)茫无边的黄沙连接云天。
我在平山堂(tang)前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过(guo)是一场大梦呀!
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
驿站之外的断(duan)桥边,梅花(hua)孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
上到半山腰就(jiu)看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝(ning)思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
花到盛时就容易纷纷飘(piao)落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
注释
⑹日:一作“自”。
4、游于三辅:在三辅一带游学。游,游历,游学,指考察、学习。
⑤甘:愿。
⒂辕门:指军营的大门。
⒇烽:指烽火台。
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。
(23)言子:孔子弟子言偃,字子游。仲雍:吴太伯弟,后立为王,其后人建立吴国。言偃与仲雍墓均在虞山。《史记·吴太伯世家》:“吴地纪曰:仲雍冢在吴乡常熟县西南虞山上,与言偃冢并列。”