译文
手拿宝剑，平定万里江山；
在高楼上眺望而伤感，苦苦地思念着远方的心上人，这样的事何时才能结束呢？看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了！离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已，更何况东陌之上，垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着，越跑越远，一路不断扬起灰尘的情景，情郎(lang)啊，你叫我到哪里寻找你的踪迹呢？
有莘国君为何又心起厌恶，把他作为陪嫁礼品？
清冷的夜晚，一轮皎洁的月亮挂在天空，月光照在床头，屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友，心中忧伤，难以入睡。思念不能断绝，夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁，吹动着罗帷，罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服，穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢？只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都(du)向南方飞去，而有一只鸟却剩了下来，独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤，哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己，女子悲伤得哭了起来，眼泪都沾湿了衣裳，只好站在外边高吟，向天空倾诉自己的忧愤。
博取功名全靠着好箭法。
遥远漫长那无止境啊，噫！
冬日的残寒散尽，小雨过去，已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红，微风吹过池沼萦绕起新的波绉，小燕子在庭(ting)院门窗间穿飞，飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候，夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚，真个是浓似醇酒。
应该知道北方正当烽烟四起，再也不能随着春风回归家园。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
听说江头春波浩渺，春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡，这条曾送他离乡又送他归去的水路，是他最为之情牵梦萦的。最后，他设想登上归船，听着春雨打着船篷，看着将别的断桥边上的疏柳淡烟，充满别离之情。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步，夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
花草不对春风的爱抚表示感谢，落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
树林深处，常见到麋鹿出没。
一株无主的桃花开得正盛，我该爱那深红还是爱浅红？黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽，万千花朵压弯枝条离地低又低。
时间已过午夜，已约请好的客人还没有来，我无聊地轻轻敲着棋子，震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩(da)。
在人间四月里百花凋零已尽，高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
你要守口如瓶，以防暗探的缉拿。
天地尚未成形前，又从哪里得以产生？
靠近天廷，所得的月光应该更多。
领(ling)悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情，不由得伤心、叹息起来。
注释
44.气断声吞：出不来气，说不出话，形容极度悲伤。
④著：同“贮”，居积，引申为笼罩之意。
（67）箕踞：坐在地上，两脚张开，形状像箕。这是一种轻慢傲视对方的姿态。
⑥花城：指靖康之变以前的汴京。
[29]万祀：万年。
⑻《汉书》：贯高，此固赵国立名义不侵为然诺者也。
76、援：救。
20.坐：因为，由于。
阕：止息，终了。