译文
一个晴朗的(de)日子,斜阳低挂(gua)在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
秋色里,响亮军(jun)号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
我思(si)念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪(xi)流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长(chang)方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽(jin)黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写(xie)了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
连年流落他乡,最易伤情。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
其一
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
注释
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。
③钿(tián)雀:有雀鸟装饰的钗。
把示君:拿给您看。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
朔风:北风。朔,一作“旋”。
⑶惨戚:悲哀也。
[4]闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。
⑷“债多”句:这句说,为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了。“债多平剑与”,《嘉靖宁夏新志》等宁夏地方志作“债多凭剑与”, 此从《全唐诗》本。