译文
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲(qin)霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不(bu)知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含(han)(han)裹(guo)着缕缕云烟。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠(you)悠。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空(kong)落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
注释
⑴三峡:指长江之瞿塘峡、巫峡和西陵峡。
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
(69)不佞:不敏,不才。
必能裨补阙漏:一定能够弥补缺点和疏漏之处。
13、徒:徒然,白白地。
111、前世:古代。
29、动:动词的使动用法,使……惊动。
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。