译文
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
品德相同性情娴静,雍容高雅(ya)熟悉礼仪典章。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又(you)长又好。
我在游览九仙山时,听到了当地(di)儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思(si)婉转动人,使人听了心(xin)神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴(hu)蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚(hu)以为银河从天上泻落到人间。
女子变成了石头,永不回首。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐(le)和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着(zhuo)唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
注释
⑷树深:树丛深处。
83、郯:在今山东省郯城县西,当时章邯的军队并没有到达那里,不当在郯交战。“郯”当为“郏(jiá)”。郏,在今河南郏县,与邓说家乡阳城临近。
40. 畜:xù,畜养,饲养。
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。
少昊:古代神话中司秋之神。