译文
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
被对方多情带来的(de)痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表(biao)达自已的思想(xiang)。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满(man)腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒(huang)原凄景。我愿用我的热泪和(he)着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕(pa)你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父母(mu)听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
⑤堂:楚丘旁邑。景山:大山。京:高丘。
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
一搦:一把。搦,捉,握持。
妖:艳丽、妩媚。
136、历:经历。
⑷小帘钩:指女子用手摘下帘钩,放下帘子。
⒀安得:如何得到,期望马上得到。万里裘:长达万里的大袍。
②有鼻:古地名,在今湖南道县境内。相传舜封象于此。象死后,当地人为他建了祠庙。
9、相:代“贫困者”。