译文
夜卧枕被(bei)如冰,不(bu)由让我很惊(jing)讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流(liu)亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故(gu)乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深(shen)不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回(hui)。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
到处都可以听到你的歌唱,
注释
(27)命:命名。
此首一本题作《望临洮》。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
⑸蚕:农家养蚕女。渌(lù):水清而深的样子。
10.游丝:春天虫类所吐的飘扬于空中的丝。