译文
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
有空就(jiu)写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望(wang):那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止(zhi)地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从(cong)北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
洞(dong)中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
注释
弑:臣杀君、子杀父为弑。
④胡羯(jié):指金兵。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。
⑴华清宫:唐宫殿名。在陕西省临潼县城南骊山麓,其地有温泉。唐太宗贞观十八年(644年)建汤泉宫, 唐高宗咸亨二年(671年)改名温泉宫。唐玄宗天宝六载(747年)再行扩建,改名华清宫。天宝十五载(756年)宫殿毁于兵火。
⑧苑蒻(ruò):细嫩的蒲草,可以做成席子。