译文
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的(de)时日。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上(shang)黄莺的鸣叫。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊(bo)无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年(nian)古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓(tuo)跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉(feng),而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰(shi)卧房。
注释
(10)驶:快速行进。
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。
察:观察,仔细看,明察。
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。