译文
幽静的山谷里看不见人(ren),只能听到那说话的声音。
记得在(zai)送别宴会的夜晚,雷(lei)雨交加天气让人生寒。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
有时候,我也做梦回到家乡。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了(liao)新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要(yao)知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国(guo)羹汤。
浑将军意气风发,决定出征万里以外(wai);努力作战,准备了出行一年的计划。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首(shou)往事,那青楼已(yi)成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
庭院(yuan)寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
注释
①思远人:晏几道创调。词中有“千思念行客”句,取其意为调名,选自《小山词》。
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
若:你。
33.是以:所以,因此。
摈:一作“殡”,抛弃。
4、月上:一作“月到”。
319、薆(ài):遮蔽。