译文
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感(gan)到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔(ben)忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
汉文帝后元六年,匈奴大规模侵入汉朝边境。于是,朝廷委派宗正官刘礼为(wei)将军,驻军在霸上;祝兹侯徐厉为将军,驻军在棘门;委派河内郡太守周亚夫为将军,驻军细柳,以防备匈奴侵扰。 皇上亲自去慰劳军队(dui)。到了霸上和棘门的军营,驱驰而入,将军及其属下都骑着马迎送。随即来到了细柳军营,只见官兵都披戴盔甲,手持锋利的兵器,开(kai)弓搭箭,弓拉满月,戒备森严。皇上的先行卫队到了营前,不准进入。先行的卫队说:“皇上将要驾到。”镇守军营的将官回答:“将军有令:‘军中只听从将军的命令,不听从天子的命令。’”过了不久,皇上驾到,也不让入军营。于是皇上就派使者拿符节去告诉将军:“我要进营慰劳军队。”周亚夫这才传令打开军营大门。守卫营门的官兵对跟从皇上的武官说:“将军规定,军营中不准驱车奔驰。”于是皇上的车队也只好拉住缰绳,慢慢前行。到了大营前,将军周亚夫手持兵器,双手抱拳行礼说:“我是盔甲在身的将士,不便跪拜,请允许我按照军礼参见。”皇上因此而感动,脸上的神情也改变了,俯身扶着横木上,派人致意说:“皇帝敬重地慰劳将军。”劳军礼仪完毕后辞去。 出了细柳军营的大门,许多大臣都深感惊诧。文帝感叹地说:“啊!这才是真正的将军。先前的霸上、棘门的军营,简直就像儿戏一样,匈奴是完全可以通过偷袭而俘虏那里的将军,至于周亚夫,岂是能够侵犯他吗?”长时间对周亚夫赞叹不已。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
博取功名全靠着好箭法。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
注释
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
113、乐天知命:安于命运,自得其乐。
⑸中(zhòng)酒:醉酒。晋张华《博物志》卷九:“人中酒不解,治之以汤,自渍即愈。”
蛩:音穷,蟋蟀。
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。
⑵〔陈康肃公〕陈尧咨,谥号康肃,北宋人。公,旧时对男子的尊称。