译文
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
忆起前(qian)年春天分别,共曾相(xiang)语已含悲辛。
同看明月都该伤心落泪,一夜(ye)思乡心情五地相同。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
王侯们的责备定当服从,
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞(wu),觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流(liu)畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外(wai)供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放(fang)激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
注释
⒄取:一作“树”。
2.平台:春秋时期宋平公所建造,故址在今河南商丘梁园区东。
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。
③阿谁:谁人。
区区:小,少。此处作诚恳解。
〔14〕惠爱:对老百姓施惠和爱护。
145.白芷:一种香草。
[56]湍濑:石上急流。玄芝:黑色芝草,相传为神草。