译文
只有我的(de)佩饰最可贵啊,保持(chi)(chi)它的美德直到如今。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴(qin)瑟来亲近她。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于(yu)是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南(nan)飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
天幕上轻云(yun)在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
军书昨夜连夜送(song)过渠黎,单于已在金山以西入侵。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
注释
14、毕:结束
⑸他乡:异乡,家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:“梦见在我傍,忽觉在他乡。”
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
⑷备胡:指防备安史叛军。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。