译文
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用(yong)百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都(du)很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
对着席案上的美食却难以(yi)下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳(shu)。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒(bao)奖。
她姐字惠芳(fang),面目美如画。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
一轮(lun)明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
注释
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
⑷河阳:今河南孟县。
53.售者:这里指买主。
⑸无可奈何:不得已,没有办法。
⑩从:从而。饵:糕饼之类的食品。对交:对着朋友。探:拿取。“交入”两句:这两句是说孤儿见父亲空手回家,哭喊着要妈妈抱。索,求。空舍:是说房子里一无所有。行复尔耳:又将如此。尔,如此。弃置:抛开,丢开。
⑶缘江路熟:堂在浣花溪上,溪近锦江,故得通称江。江边原无路,因营草堂,缘江往来,竟走出来一条络,故曰缘江路熟。熟,有成熟意。俯青郊:面对郊原。堂势较高,故用府字。开头二句写堂之形势及所用材料。
13.山楼:白帝城楼。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
自广:扩大自己的视野。