译文
在枫叶掉落的(de)淅沥声中，带来了秋天的讯息。
向前登上一道道寒山，屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里，皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
下看飞鸟屈指可数，俯听山风呼啸迅猛。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
疾风将雨吹至南方，淋湿楚王的衣裳。
你攀山登树隐居在这里，多险恶啊，虎豹争斗熊罴叫，吓得飞禽走兽四散逃。
你我的心情都是(shi)漂泊不定，我们的生活同(tong)样凄苦辛酸。
今天有酒(jiu)就喝个酩酊大醉，明日有忧虑就等明天再愁。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空，远山似有似无，一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊，离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守(shou)，下笔就是万言，喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧，您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
像汉朝的张敞，对着明镜为佳人描眉，一起在楼中赏月，祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去，街上如往常般寂静，而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
东方不可以寄居停顿。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中，柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意，春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
真朴(pu)之念在胸中，岂被人事所约束？
灌木丛生，好似缠绕旌旗，时隐时现；白云有如飞仙，迎面拂拭着马来。
我性坚贞且刚直，玉石虽坚逊色远。
涧水吞没了采樵的小路，美丽的山花醉倚在药栏。
陈太丘和朋友相约同行，约定的时间在中午，过了中午朋友还没有到，陈太丘不再等候他而离开了，陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁，在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方：“你的父亲在吗？”元方回答道：“我父亲等了您很久您却还没有到，已经离开了。”友人便生气地说道：“真不是人啊！和别人相约同行，却丢下别人先离开了。”元方说：“您与我父亲约在正午，正午您没到，就是不讲信用；对着孩子骂父亲，就是没有礼貌。”朋友感到惭愧，下了车想去拉元方的手，元方头也不回地走进家门。
就算在长安市里买花载酒，富贵(gui)满足，又怎比得上在故乡家中，看见桃李花开，绿叶粉红一团团的喜悦心情？不怨春风吹得异乡人落泪，都因想家的情太深。相思难以表达，梦也无痕迹，只有归来那天才会真的如愿。
注释
枫桥：在今苏州市阊门外。
4. 许：如此，这样。
⑦维：因。褊（piān 偏）心：心地狭窄。
纵：放纵。
②翠羞红倦：湖面上叶密花谢，春意阑珊。
(11)香炉：南香炉峰。瀑布：黄岩瀑布。
⑵银浦：天河。
103.错：间杂。翡、翠：皆为鸟名，前者羽毛红色，后者羽毛绿色。威蕤（ruí）：指作装饰的羽毛发亮。按：威蕤，同“葳（wēi）蕤”，也作“萎蕤”，就是植物玉竹，玉竹因为叶面有光泽，晶莹可爱，所以也用来指有光泽的东西。
（7）薄午：近午。