译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行(xing)行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路(lu)又远,人又疲(pi)劳,驴子也累得直叫。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细(xi)细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
天黑之后点起描画的红烛(zhu),排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
在出巡的高官凭吊故国的月圆(yuan)。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
注释
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
⑺西羌:居住在西部的羌族。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。
21、盖均无贫:财富分配公平合理,上下各得其分,就没有贫穷。
26.郁:郁积。四塞(sè):乌云密布的样子。
15.担囊:挑着行李。行取薪:边走边拾柴。