译文
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着(zhuo)白骨。
到早晨蜜蜂蝴(hu)蝶飞来飞去,无所适从。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德(de)的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪(xue)白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤(gu)寂的气氛,是多么不寻常啊!
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。
景公:姜姓,吕氏,名杵臼。春秋后期齐国国君,齐灵公之子,齐庄公之弟。
舟车商贾:坐船乘车的商人。
玄玄:道家义理。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”
诋:毁谤。际遇之盛:遭遇的得意,指得到皇帝的赏识重用。骄乡人:对同乡骄傲。
206、县圃(pǔ):神山,在昆仑山之上。
51.槛:栏杆。轩:走廊。