译文
身居阳关万里外,不见一人往南归。
愿你那(na)高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛(sheng)开。
树皮(pi)洁白润滑树干有四十围,青黑(hei)色朝天耸立足有二千尺。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
你真(zhen)是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
寞忧(you)愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又(you)在哪勾留?
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
名(ming)声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
注释
8.九江:即指浔阳江。
7、旧山:家乡的山。
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
⑷不解:不懂得。
⑴牛渚:山名,在今安徽当涂县西北。诗题下有注:此地即谢尚闻袁宏咏史处。