译文
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
日暮时投宿石壕村,夜(ye)里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
东(dong)方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开(kai)始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之(zhi)(zhi)大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看(kan)着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁(jin)让我白发虚增。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
注释
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
参差:不齐的样子。
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。
瞿唐:.亦作瞿塘峡。为长江三峡之首,两岸悬崖壁立,水速风疾,中有滟滪堆,古时行船者常在此遇难,这里来比喻阻隔约会的意外变故。