译文
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了(liao)征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不(bu)断变换,忽然觉得自己变老了。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应(ying)寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文(wen)的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
像卞山这样深厚(hou)沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞(tun)吐云天,无所不容的旷荡气度。
注释
⑿无成:这里并不是一般意思上的事业无成,而是承上词意,指对“风月”不感兴趣,也不敢去接触,什么也写不出来。
④欣有托:高兴找到可以依托的地方。
②危根:入地不深容易拔起的根。
⑹弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
(11)陈锡:陈,犹“重”、“屡”;锡,赏赐。哉:“载”的假借,初、始。