译文
何时才能受到皇帝赏识,给我这(zhe)匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
崖高险绝,猿鸟(niao)不度,乔木破空。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游(you),见到山峰高出树(shu)林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个(ge)方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
注释
【臣以险衅,夙遭闵凶】
6、傍通:善于应付变化。
⑴离亭:离别的释亭,即释站,是离别处。赋得折杨柳:赋诗来咏折柳送别。《折杨柳》是曲子名。
(25) 控:投,落下。
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。