译文
到了场下的(de)(de)酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似(si)乎还不够过瘾,换过深口(kou)大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
朽木不 折(zhé)
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看(kan)看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆(ling)听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明(ming)月呀,你什么时候才能(neng)够照着我回家呢?
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
哑哑争飞,占枝朝阳。
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
④桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。
⑨荒:覆盖。
93.抗行:高尚的德行。
(47)“决北”句:语出《楚辞·九怀》。