译文
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿(er)也要飞上半年的路程。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打(da)着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
让正直(zhi)而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
零(ling)星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
叫前面(mian)的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生(sheng)(sheng),聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
注释
⑵黄花酒:菊花酒。
⑨“两朝”句:两朝,指徽宗和钦宗两帝。草莽,野草,古时称不在朝的臣子为“草莽之臣”。这里指皇帝已被贬黜为老百姓。
两岸原野落花缤纷,随风飞舞,连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色,
逶迤:蜿蜒不绝的样子。
⑺玉壶:比喻明月。亦可解释为指灯。