译文
我忽然回头啊纵目远望(wang),我将游观四面遥远地方。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷(he)花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
心(xin)意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
《吴都赋》说:“户(hu)藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春(chun)游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一(yi)年,我和萧时(shi)父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添(tian)几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
千万的山(shan)谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
注释
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
解:把系着的腰带解开。
⑴白纻:苎麻布。
(44)连蜷:指马身马蹄弯曲之状。
③红树:这里指枫树; 间:相间,夹杂。