译文
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
千门万户的(de)楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
轮台城头夜里(li)吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
梦想和思念沉(chen)重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔(xiang)。
响箭鸣叫着(zhuo)冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽(li),闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时(shi)竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
注释
(3)挂帆西子扁舟:用吴越时期越国大臣范蠡在破吴后与西施泛舟五湖的典故。
⑵平林:平原上的林木。《诗·小雅·车舝》:“依彼平林,有集维鷮。” 毛 传:“平林,林木之在平地者也。”
⑵壑(hè):山谷。
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。
4.诚知:确实知道。
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
(17)《庄子》:黄帝游乎赤水之北,遗其玄珠,乃使象罔,象罔得之。李杖《述志赋》:“寄玄珠于罔象。”(18)李善《文选注》:“廖廓,高远也。”
6.依依:依稀隐约的样子。