译文
笙箫(xiao)鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
寂寥的(de)(de)幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你(ni)的愁肠。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
我(wo)经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
拿着(zhuo)柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
注释
①饮啄:鸟类饮水啄食。
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。
半烟半雨:云雾夹杂着细雨。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
⑧身如丘井:比喻心地寂灭,对世事无所反映。这是就高闲说。还是在《送高闲上人序》中,韩愈又说:“今闲师浮屠化,一死生,解外胶,是其为心,必汩然无所起;其于世,必淡然无所嗜。泊与淡相遭,颓堕委靡,溃败不可收拾,则其于书,得无象之然乎?”这里是说,高闲作为出家人,心地淡泊,无事与发“豪猛”,怎能达到张旭的境界?言下似有微辞,语脉承接“退之”而来。
⑤秋水:神色清澈。
⑤皇极:以帝王为中心,施政教于四方。