译文
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
我客游牛渚山(shan),登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然(ran)犀亭耸立于此,占尽古往(wang)今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天(tian)然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
天赋给我很多良好素质,我不断(duan)加强自己的修养。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
坐在堂(tang)上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品(pin)表示心虔衷。
注释
(19)程:效法。
⑤妾:指阿娇。
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
⑨醒:清醒。
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。