译文
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓(xing)愧对国家俸禄。
伫立漫长的淮河岸边(bian)极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追(zhui)想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转(zhuan);在孔门弟子求学的洙水(shui)和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
石岭关山的小路呵,
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥(yao)远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
注释
(24)保傅:太保、太傅。周代以太师、太傅、太保为三公。这里泛指辅佐国王的大臣。
(39)可怜思妇:意谓陈圆圆已是有夫之人,却仍被当作妓女来对待。
④章:写给帝王的奏章
(64)发政施仁:发布政令,推行仁政。
托意:寄托全部的心意。