译文
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
牛郎织女每年秋天(tian)七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却(que)不知在何日。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴(qin)弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰(wei)称美事。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘(lian)帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬(yang)起的暗尘。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣(ming)声。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
听说金国人要把我长留不放,
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
注释
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。
19.是故圣益圣,愚益愚:因此圣人更加圣明,愚人更加愚昧。益,更加、越发。
巃嵸:高耸的样子。
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。
②无:毋,不要。黍:黍子,也叫黄米,谷类,是重要粮食作物之一。
39.因:于是,就。
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
②钟山:即紫金山,在南京市区东。据张勃《吴录》载,诸葛亮使至建业,叹曰:“钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅也。”(《太平御览》卷一五六引)。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。