译文
何时才能够再次登临——
你我(wo)原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深(shen)壑幽谷萦(ying)回曲折。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝(di)垂青。
轻幽的芳(fang)香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
当我在浔阳城外泊(bo)了船,才看到香炉峰非同一般。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
庭院背阴处尚(shang)有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
注释
[5]漏残银箭:指天将向晓。漏残,漏壶中的水将要滴尽。银箭,用在漏壶中刻有度数的标尺。
行:出行。
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
(2)泽泽:通“释释”,土解。
⑹唇红:喻红色的梅花。
③熏风无浪:带着香气的微风不起风浪。
⑼弹剑:战国时齐公子孟尝君门下食客冯谖曾屡次弹剑作歌怨己不如意。
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”