译文
夜凉如水,又怎样度过这深秋的(de)夜晚?
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁(liang)做茶叶的生意。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子(zi)嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在(zai)桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们(men)的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
周公的精义孔(kong)子的思想教导投入钻研中。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
何时才能够再次登临——
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐(le),你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
注释
53. 过:访问,看望。
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
108.怐愗(kou4 mao4扣茂):愚昧。
[16]中夏:这里指全国。
(20)请:请求。听:听凭。行:做。
15.涕:眼泪。