译文
给我(wo)驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄(nong)钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你(ni)却来垂钓。
回望(wang)你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
冠盖里已名不副(fu)实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
猫头鹰你这恶鸟(niao),已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早(zao)已为养育雏子病了!
注释
(20)盛衰:此指生死。
不羞,不以为羞。
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。
⑸芙蓉:指荷花。
(2)于:比。
②三杰:指汉代张良、萧何、韩信三人,他们帮助刘邦统一中国。
既然作者抬头看到了明月,那么作者不可能身处室内,在室内随便一抬头,是看不到月亮的。因此我们断定,‘床’是室外的一件物什,至于具体是什么,很难考证。从意义上讲,‘床’可能与‘窗’通假,而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是,参照宋代版本,‘举头望山月’,便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲,宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上,更加可靠。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。