译文
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为(wei)什么随便离开这么好(hao)的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在(zai)月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
(二)
小芽纷纷拱出土,
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流(liu)蓬转的生活中又正(zheng)好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其(qi)生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
儿(er)女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
注释
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。
⑥语(yù):告诉、倾诉。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
(36)阙翦:损害,削弱。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。