译文
在这种凄苦潦倒心(xin)绪支配下,百无聊赖,我(wo)也想听听琵琶。但我不像宋代的某(mou)些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
吴县、长洲两(liang)县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚(shang)方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩(hao)浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相(xiang)随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
不遇山僧谁解我心疑。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
及:比得上。
80、练要:心中简练合于要道。
⑸故垒:过去遗留下来的营垒。
犬戎:古代族名,又叫猃狁,古代活跃于今陕、甘一带,猃、岐之间。此处指吐蕃,广德元年(763年)十月,吐蕃入侵,代宗逃到陕州,长安第二次沦陷,府库闾舍,焚掠一空。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
②经年:常年。
②祗(zhǐ):恭敬。