译文
奉命前往遥远的上京,又回身向(xiang)北而去。泛舟渡过(guo)黄河,路过昔日在(zai)山(shan)阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老(lao)的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没(mei)有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
云霞、彩虹和微(wei)雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
桂林山水本来就十有八九奇绝卓异,而《独秀峰》袁枚 古诗更是首屈一指。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
注释
16.亦:也
⒅请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。
舍:释放,宽大处理。
⑻伊:第三人称代词。指月。
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。
庾幕:幕府僚属的美称。此指苏州仓台幕府。