译文
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后(hou)的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修(xiu)筑(zhu)了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
装满一肚子诗书,博古通今。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
既然进取不成反而获罪,那就回(hui)来把我旧服重修。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
深知你祢(mi)衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
自笑劳(lao)苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
注释
(1)跗(fū ):花萼。南朝齐·沈约《郊居赋》“衔素蕊于青跗。”又如:跗萼(花萼与子房。亦指花朵);跗萼联芳(比喻兄弟均贵显荣耀)。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
16.离:同“罹”,遭。
⑿陈王:指陈思王曹植。平乐:观名。在洛阳西门外,为汉代富豪显贵的娱乐场所。恣
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
⑶归卧:隐居。南山:终南山,即秦岭,在今陕西省西安市西南。陲:边缘。