译文
昆仑山上玄(xuan)圃仙境,它的居住在哪里?
环绕白云堂的白云是不(bu)是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安(an)一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅(lv)。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好(hao)去到自由的人家。
轻雷响过,春(chun)雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
魂魄归来吧!
斑鸠问:“是什么原因呢?”
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般(ban)密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
注释
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
10、济:救助,帮助。
19、客此:客,做客,名词作动词。在此地客居。
(7)宣:“垣”之假借。
⑨劳:慰劳。
⑵寒星:寒光闪闪的星。傍:靠近。
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。