译文
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守(shou)节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直(zhi)到成人自立。既没有(you)叔叔伯伯,又缺少兄弟,门(men)庭衰微、福分浅(qian)薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影(ying)(ying)子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
忽而在山中怀念起旧(jiu)时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见(jian)那青青的峰顶。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
注释
⑴遥:远远地。闻:听见。精舍:佛寺,此处指柏林寺。
⑵离离:形容草木繁茂。
(29)乘月:趁着月光。
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
⑴四明山——在浙江省宁波市西南,为天台山支脉。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
雪:这首词作于红一方面军一九三六年二月由陕北准备东渡黄河进入山西省西部的时候。作者在一九四五年十月七日给柳亚子信中说,这首词作于“初到陕北看见大雪时”。