译文
可叹那离宫幽室实在(zai)空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少(shao)登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人(ren)的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了(liao)苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
情深(shen)只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好(hao)坏心中没有定数(shu),只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
注释
52.狺(yin2银)狺:狗叫声。
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
画秋千:装饰美丽的秋千。
48.“时仿佛”二句:经常拿不定这些宫殿拿什么来比类呢,就好像那积石山一样高峻。积石:指积石山。将将(qiāng),高峻的样子。
9.惟:只有。
(3)弃:传说为周之始祖,尧舜时农官。
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。