译文
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹(zhu)帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人(ren)心未(wei)合,即使能结同心,恐不能同处一地。
想当初,吞声(sheng)忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫(gong)便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳(yang)宫,落得一辈子独守空房。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长(chang)系故园。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋(ba)涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传(chuan)我去(qu)哪里问讯?
注释
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
68.幸:希望。济:成功。
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。
16.笼:包笼,包罗。
⑤春睡:醉困沉睡,脸上如春色。
(47)如:去、到