译文
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在(zai)酒店里(li)豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过(guo)短促。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
打出泥弹,追捕猎物。
造一座这样的堂屋费钱(qian)上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
回纥送来了五千(qian)个战士,赶来了一万匹战马。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
背(bei)后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
注释
②下津:指从陵上下来到达水边。
⑸具:通俱,表都的意思。
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。
(54)伯车:秦桓公之子。
则:就。
俭笑王孙:以汉代的杨王孙过于简陋的墓葬而感到可笑。《汉书·杨王孙传》载:杨王孙临死前嘱咐子女:“死则布囊盛尸,入地七尺,既下,从足引脱其囊,以身亲土。”
⑿解:懂得,明白。无人解:此句写出作者感叹不被世俗所理解的心情。