译文
回忆起那个晴朗的中(zhong)秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝(si)。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎(sui)石,飞溅入船。
“二十年朝市变面貌”,此语当(dang)真一点不虚。
这一生就喜欢踏上名山游。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千(qian)春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简(jian)陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
注释
平:公平。
(15)立:继承王位。
竹中:竹林丛中。
72、王王:前一个“王”字是名词,指武臣,后一个“王”字是动词,称王的意思。
18. 其:他的,代信陵君。
34.复:恢复。