译文
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光(guang)下飞升。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏(shang)歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有(you)奇能?
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
我又一次送走知(zhi)(zhi)心的好友,茂密的青草代表我的深情。
红花(hua)多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
在大明正德四年(nian)秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
注释
(17)耽(dān):迷恋,沉溺,贪乐太甚。
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
食(sì四),通饲,给人吃。
青盖:特指荷叶。
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”