译文
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
玩书爱白绢,读书非所(suo)愿。
我田桑麻日渐长高(gao),我垦土地日渐增广。
魂魄归来吧!
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想(xiang)起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽(li)。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵(zong)山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
梅英:梅花。
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
22.逞:施展。究:极尽。
①篆缕:指香烟袅袅上升,又加篆字。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
缧绁:捆绑犯人的绳子。